1995年，午馬到深圳拍戲時，50多歲的他收起風流個性，下定決心想結(jié)婚，剛好就認識了比他小23歲的現(xiàn)任妻子。兩人發(fā)展相當快速，婚后育有一女，家庭生活幸福美滿，家中經(jīng)濟全交由妻子打理，自己只負責拍戲賺錢。
2014年2月4日凌晨，午馬因肺癌晚期在香港病逝，享年71歲。2月28日，午馬在香港出殯，洪金寶、狄龍、石天、岳華、成龍、曾志偉、姜大衛(wèi)、唐季禮8人為他扶靈。出殯當天，午馬生前在圈內(nèi)的大量香港、內(nèi)地的演員好友前來拜祭。28日11點45分，靈堂門打開，靈柩抬出至殯車上。送完賓客之后，靈車開往沙田富山火葬場。12點40，午馬遺體火化儀式結(jié)束，洪金寶與太太、大兒子洪天明以及狄龍、姜大衛(wèi)、李修賢等為他送行。
個人
2012 第15屆 上海國際電影節(jié)電影頻道傳媒大獎最佳男主角 畫圣 （獲獎）
1989 第8屆 香港電影金像獎最佳男配角 中國最后一個太監(jiān) （提名）
1988 第7屆 香港電影金像獎最佳男配角 倩女幽魂 （提名）
1987 第24屆 臺灣電影金馬獎最佳男配角獎 倩女幽魂 （獲獎）
1987 第6屆 香港電影金像獎最佳男配角 執(zhí)行先鋒 （提名）
1984 第3屆 香港電影金像獎最佳導(dǎo)演 人嚇人 （獲獎）
早年經(jīng)歷
1959年，隨從事戲曲工作的父母移居英屬香港。1963年，午馬進入邵氏公司后成為影視演員，并加入洪家班。
演藝經(jīng)歷
1965年，他出演張徹、袁秋楓聯(lián)合執(zhí)導(dǎo)的電影《花木蘭》。
1968年，為《金燕子》當助理導(dǎo)演，從此開始嘗試幕后工作。
1970年，又為張徹執(zhí)導(dǎo)的《游俠兒》、《鷹王》當助理導(dǎo)演。同年，獨立執(zhí)導(dǎo)動作電影《怒劍狂刀》。
1975年，午馬自導(dǎo)自演動作電影《七省拳王》，在片中飾演段三少。
1980年，與洪金寶、石天、麥嘉、曾志偉、林正英等合作參演麥嘉執(zhí)導(dǎo)的喜劇電影《咸魚翻生》。
1982年，午馬執(zhí)導(dǎo)電影《人嚇人》并在片中飾演馬麟祥。
1984年，在林正英、董瑋等主演電影《人嚇鬼》中飾演吃面的怪老頭。同年，還出演喜劇電影《神勇雙響炮》，飾演警員。
1985年，出演由林正英、許冠英、錢小豪主演的香港靈幻功夫片《僵尸先生》，飾演米店老板老馬。
1986年，在徐克執(zhí)導(dǎo)電影《刀馬旦》中，午馬扮演的是葉倩文的父親，戲班班主。同年，還與谷峰、王小鳳、錢小豪、鐘發(fā)聯(lián)袂主演《僵尸翻生》。
1987年，在電影《倩女幽魂》中飾演燕赤霞一角，并且憑此片榮獲第24屆金馬獎最佳男配角獎。
1988年，在洪金寶與嘉禾合作建立的寶禾影業(yè)中擔任策劃，并策劃電影《中國最后一個太監(jiān)》。同年與陳友領(lǐng)銜主演由洪金寶監(jiān)制、劉觀偉執(zhí)導(dǎo)的恐怖喜劇里《僵尸叔叔》，飾演和尚一休大師。片中與陳友飾演的道士大斗其法，笑料頻出。
1989年，與香港導(dǎo)演吳宇森聯(lián)合執(zhí)導(dǎo)《義膽群英》（又名《龍蛇爭霸》）一片，作為獻給恩師張徹從影40周年的紀念禮物。在片中他扮演的馬公是黑社會社團元老，也是兩位主角（李修賢、姜大衛(wèi)）的引路人和導(dǎo)師。
1990年，在電影《笑傲江湖》中飾演劉正風，他與扮演魔教長老曲洋的林正英都是客串出演，合奏了一曲《笑傲江湖》之后就攜手辭世。同年，主演電影《舞臺姊妹》，午馬的角色是想辦法尋活路的戲班班主，該片也是午馬導(dǎo)演作品中的代表作。
1991年，生在天津的午馬在許鞍華的《上海假期》中扮演一個上海的獨居退休老人。
1993年，再次與林正英合作并親自執(zhí)導(dǎo)靈幻僵尸電影《驅(qū)魔道長》，在該片中飾演吳神父，還和林正英所飾演的“一眉道長”九叔在電影當中。
1994年，午馬出演電影《六指琴魔》，他在《六指琴魔》中扮演的是追殺主角（林青霞）一家的反派之一烈火老祖，造型清奇，紅發(fā)紅臉紅袍，雖然一臉笑容，但陰險毒辣。同年，還自導(dǎo)自演《鐘馗嫁妹》，在片中飾演鐘馗。該片也是午馬和林正英數(shù)次合作中的代表作。1996年，客串出演袁和平執(zhí)導(dǎo)的動作電影《街頭殺手》。
2001年，與劉小鋒、孫紅雷等聯(lián)袂主演電視劇《為了這一片凈土》，在劇中飾演九叔。
2003年，與羅家英領(lǐng)銜主演電影《毒中毒》，在片中飾演賣耗子藥的李老漢。
2004年，出演古裝電影《母夜叉與花魁女》，飾演宋押司宋江。同年，還在趙文卓、陳怡蓉、王九勝、劉儀偉等的主演電視劇《御前四寶》中飾演皇上身邊的大臣索額圖。
2005年，與邵峰、天心、王冰聯(lián)袂主演古裝愛情喜劇《刁蠻公主逍遙王》，飾演鐵文丞，塑造了一個愛國愛民，幽默智慧的大臣形象。同年，還客串出演電視劇《大宋提刑官》，飾演老禁卒。
2006年，在趙本山主演的喜劇電影《落葉歸根》中飾演一個無兒無女的年老者。 同年，還出演電視劇《格格的女兒》，飾演錢老板。
2008年，客串出演溫情電影《車票》，飾演一位云南老司機。同年年底，參與功夫電影《截拳道》的拍攝，飾演李小龍的徒弟劉醫(yī)師。
2009年，勵志電視劇《東邊西邊》首播，午馬在劇中飾演年過花甲的張飛。同年，在電視劇《牛郎織女》中飾演牛郎和大郎的父親劉老兒。
2010年，與張豐毅、景甜、李子雄的聯(lián)袂主演古裝劇《孫子大傳》，飾演季札。同年，在喜劇片《龍鳳店》中飾演啃的起老板。
2011年，他因出演內(nèi)地電影《畫圣》中的“吳道子”一角，獲得電影頻道傳媒大獎最佳男演員獎，這是午馬以男主角身份獲得的第一個獎項，也是最后一個。同年，還在電影版《武林外傳》中飾演會說粵語、英語的婁知縣。
2012年，在恐怖電影《筆仙驚魂》中飾演一個神秘、古怪的古宅主人喬大爺。在張立威、談莉娜、徐嘉葦主演的電影《囧蛋奇兵》中飾演神秘老人。
2013年，與方中信、譚杰希、喬喬、吳俊余、陸翊聯(lián)袂主演青春愛情電影《全城高考》，在片中飾演秦國民。
2014年3月20日，午馬生前執(zhí)導(dǎo)拍攝的最后一部遺作驚悚喜劇電影《化妝師》上映，片中午馬飾演太平間的倌爺，驚悚事件發(fā)生后他在太平間里擺陣驅(qū)鬼，使觀眾想起了《倩女幽魂》中正義的“燕赤霞”。