石原(邢文杰 飾)看到竇仕驍(李光潔 飾)挨打了，他向香雉將軍(王侃 飾)求情，說(shuō)竇仕驍非常效忠大日本帝國(guó)，只是辦案的方式不對(duì)，香雉將軍說(shuō)即使是殺雞儆猴也不能拿姚苰(孔維 飾)開始，石原答應(yīng)了。

陳佳影(陳數(shù) 飾)去一樓大廳給野間課長(zhǎng)打電話，想讓他開車送送他們，在大廳陳佳影見到竇仕驍因?yàn)橐ζy被挨打，覺得姚苰有問題，隨即她趕緊和王大頂(雷佳音 飾)收拾了細(xì)軟準(zhǔn)備離開，陳佳影推著王大頂?shù)妮喴巫叩酱髲d，忽然看到竇仕驍妻子還在大廳門口，王大頂很慌張，竇仕驍妻子見到過他的樣子，這次自己跑不脫了。野間課長(zhǎng)來(lái)到和平飯店給陳佳影打電話，樓上的電話一直沒人接，于是想讓飯店服務(wù)人員帶自己上樓，王大頂很焦急，恰好這時(shí)竇仕驍?shù)氖窒屡崆锍山o竇仕驍妻子打招呼，把他們母子送走了，陳佳影趕緊推著王大頂?shù)妮喴巫呱锨昂鸵伴g課長(zhǎng)打招呼。

飯店里的機(jī)要人員來(lái)報(bào)，剛剛破獲了一個(gè)電話中的暗語(yǔ)，打電話的人說(shuō)的是英語(yǔ)，讓某人在半小時(shí)后用中文給內(nèi)爾納打電話，而半個(gè)小時(shí)后內(nèi)爾納情緒激動(dòng)拒絕被捕，最后被擊斃?？磥?lái)是有人故意陷害了內(nèi)爾納，內(nèi)爾納并不是共產(chǎn)黨，石原告訴了香雉將軍飯店里很有可能存在共產(chǎn)黨。日本方想要調(diào)查飯店的每一個(gè)人，查出共產(chǎn)黨，但因?yàn)檫@里是和平飯店不能用刑訊，石原建議有一個(gè)人可以幫他們，陳佳影是行為痕跡專家，在不能動(dòng)用刑訊的前提下，陳佳影最為合適。

醫(yī)護(hù)人員匯報(bào)，馮先生快醒了，日下大佐積極計(jì)劃著審訊前的工作，并設(shè)計(jì)將馮先生轉(zhuǎn)移的假象，以分散別人的注意力，讓審訊進(jìn)行的更加隱秘安全。馮先生對(duì)大佐而言非常重要，他想從這個(gè)人嘴里撬開自己想要的答案。

野間課長(zhǎng)把陳佳影夫婦送到醫(yī)院之后，告訴陳佳影，日方想要把她調(diào)往印度，陳佳影欣然同意組織派遣。野間課長(zhǎng)走后，陳佳影立即和王大頂告別，準(zhǔn)備各奔東西，忽然一名日本便衣帶著大佐的命令出現(xiàn)，讓他們現(xiàn)在回酒店，如果陳佳影覺得丈夫身體不便，日方可以派人在城里專門照顧。陳佳影直接謝絕了日方的好意，說(shuō)丈夫剛和自己團(tuán)聚不想馬上分開，王大頂只好跟著他們又回到了飯店。

暗語(yǔ)專家把電話的來(lái)龍去脈給陳佳影復(fù)述了一遍，陳佳影分析，膠卷嚴(yán)重曝光是內(nèi)爾納提前就知道的，他害怕是因?yàn)榕抡掌毓饨o自己帶來(lái)性命危險(xiǎn)。打電話的人一定知道所有內(nèi)幕，那卷膠卷恰恰是內(nèi)爾納和這些人的交易。內(nèi)爾納之所以不想馬上把膠卷拿出來(lái)是害怕交易因?yàn)槟z卷的報(bào)廢而終止。

重新回到和平飯店，王大頂心里有情緒，本來(lái)自己是可以脫險(xiǎn)的，這個(gè)女人偏偏又把他拽回來(lái)。陳佳影看出了他的心思，對(duì)他說(shuō)日方是不會(huì)放過他的，更何況腿受了傷，根本跑不掉，還不如待在自己眼皮底下。王大頂認(rèn)栽，正說(shuō)著，門外想起了敲門聲，姚苰進(jìn)來(lái)了，她告訴陳佳影自從那晚在后廚看見她隱藏槍支的剎那，就知道他們是共產(chǎn)黨了，一直不向日本人說(shuō)出真相是因?yàn)樗X得一切都很刺激，很有意思，完全可以把這些情節(jié)用在自己的小說(shuō)里。姚苰還要求陳佳影和王大頂接下來(lái)要把故事發(fā)生的進(jìn)展隨時(shí)告訴她，不然自己會(huì)揭露他們共產(chǎn)黨的身份。

士兵急匆匆向大佐匯報(bào)，佐藤出事了。他們趕去救佐藤的時(shí)候，發(fā)現(xiàn)佐藤被人捆綁著扔進(jìn)河里，佐藤說(shuō)清早自己上廁所時(shí)忽然被人襲擊，那日先警長(zhǎng)很驚訝，自己和大佐在一個(gè)小時(shí)前剛剛見到他啊。大佐匆匆回到看守馮先生的醫(yī)院，發(fā)現(xiàn)馮先生早已被轉(zhuǎn)移，床上綁著的是自己人。大佐很生氣，轉(zhuǎn)移馮先生的人竟然用易容術(shù)裝扮成佐藤，蒙混過了他們的視線。

使用易容術(shù)并成功轉(zhuǎn)移馮先生的人就是唐凌(張巖 飾)，外號(hào)“釘子”。陳佳影借助野間課長(zhǎng)的車去醫(yī)院名義上是去看王大頂?shù)耐葌?，真?shí)目的是查看馮先生關(guān)押的地址，馮先生問唐凌和陳佳影的關(guān)系，唐凌說(shuō)陳佳影是他的同事也是愛人。

陳氏兄弟看到封鎖和平飯店的士兵一個(gè)都沒少，并且那對(duì)夫婦又被帶回來(lái)了，他們很奇怪又敏感；美國(guó)喬治白(陳冠寧 飾)心里也很忐忑，他推測(cè)那支膠卷里拍的的確是蘇聯(lián)人和陳氏兄弟的交易內(nèi)幕。

王大頂重新被困在和平飯店，在閑暇中他把和陳佳影相識(shí)的整個(gè)過程都回憶了一遍。晚上失眠時(shí)王大頂來(lái)到陳佳影的房間，無(wú)意中聽到一句陳佳影的夢(mèng)語(yǔ)，竟然是她向野間課長(zhǎng)匯報(bào)日方真的把她當(dāng)成共產(chǎn)黨了，王大頂嚇了一大跳。