詳細介紹：11歲男孩西里爾（托馬斯?多雷 Thomas Doret 飾）…11歲男孩西里爾（托馬斯?多雷 Thomas Doret 飾）被送到了兒童福利院，他的父親蓋伊（杰瑞米?雷乃 Jérémie Renier 飾）不辭而別。西里爾火急地期望與父親碰頭，所以想方設法逃脫學監(jiān)的看守，并引發(fā)了爭論。他來到了父親之前租住的房子吃了閉門羹，還遭到了街坊的驅趕。他被學監(jiān)帶回了福利院，卻開端尋覓其時父親買給他的單車。后來，好意的理發(fā)師薩曼莎（西西?迪?法蘭絲 Cécile De France 飾）協(xié)助西里爾買回了那輛現(xiàn)已被蓋伊出售的單車。他騎著單車，持續(xù)尋覓父親。薩曼莎動了悲天憫人，幫她聯(lián)系了蓋伊。父子總算再度重逢，本來西里爾的母親離家出走之后，蓋伊深感無力撫養(yǎng)西里爾，為了在自己的料理店開端新生活，他期望薩曼莎幫人幫到底，照料西里爾。但是，西里爾感受到被蓋伊遺棄的苦楚，拼命地保護著單車，乃至為此結識了一群未成年毒販，游走在違法的邊際...詳情